The Cochise County Superior Court in Bisbee, Arizona is currently in the midst of a major remodel of their HVAC system. As a result of this project, services will be impacted for the Law Library / Self-Help Center beginning Tuesday, May 17, 2022. To ease the burden of visitors, we are providing this notice of service locations.
The Self-Help Center will be temporarily closed and relocated to Court Administration, located at the Superior Court in Bisbee. Due to the limitation in space for customer service, customers are encouraged to visit the Self-Help Center satellite locations. In addition, customers are encouraged to request services electronically or telephonically.
Additional communication will follow to notify customers of when the Law Library/Self-Help Center will reopen.
We apologize for any inconvenience this may cause and appreciate your cooperation and patience during this time.
Satellite Locations
Cochise County Superior Court in Sierra Vista, 100 Colonia de Salud, Sierra Vista, AZ 85635.
Benson Public Library, 300 S. Huachuca St., Benson, AZ 85602.
Douglas Public Library, 560 E. 10th Street, Douglas, AZ 85607.
Huachuca City Public Library, 506 Gonzales Blvd., Huachuca City, AZ 85616.
Sierra Vista Public Library, 2600 E. Tacoma St. Sierra Vista, AZ 85635.
Tombstone City Library, 210 S. 4th St., Tombstone, AZ 85638.
Willcox’s Elsie S. Hogan Community Library, 100 N Curtis Ave., Willcox, AZ 85643.
Bowie’s Jimmies Libhart Library, 201 N. Central Ave., Bowie, AZ 85605.
Elfrida Library, 10552 N. Hwy. 191, Elfrida, AZ 85610.
Portal’s Myrtle Kraft Library, 2393 S. Rock House Rd. Portal, AZ 85632.
Sunizona’s Alice Woods Library, 6460 E. Hwy. 181, Pearce, AZ 85625.
Sunsites Community Library, 210 N. Ford Rd., Pearce, AZ 85625.
Electronic and Telephonic Requests
To make a telephonic request, please call (520) 432-8513.
To make an electronic request, please email the Self-Help Center at selfhelp@cochise.az.gov
La Biblioteca y el Centro de Autoayuda del Tribunal Superior del Condado de Cochise en Bisbee estarán cerrados por HVAC
El sistema HVAC (calefacción, ventilación y aire acondicionado por sus siglas en inglés) del Tribunal Superior del Condado de Cochise en Bisbee, Arizona se encuentra en medio de una gran remodelación. Como resultado de este proyecto, los servicios de la biblioteca y el centro de autoayuda se verán afectados comenzando el martes, 17 de mayo de 2022. Para evitar inconvenientes a los visitantes, proveemos este aviso para sitios de servicio.
El centro de autoayuda estará provisionalmente cerrado y reubicado en la Administración del Tribunal, que está ubicada en el Tribunal Superior en Bisbee. Debido al espacio reducido en el área de servicio al cliente, se les recomienda a los clientes visitar las sucursales de los centros de autoayuda. Además, se les recomienda solicitar servicios por correo electrónico o teléfono.
Se emitirán comunicados adicionales para notificarle a los clientes cuando la biblioteca y el centro de autoayuda este abierto de nuevo.
Le ofrecemos disculpas por cualquier inconveniente que esto pueda ocasionar y agradecemos su cooperación y paciencia durante este tiempo.
Sucursales
El Tribunal Superior del Condado de Cochise en Sierra Vista, 100 Colonia de Salud, Sierra Vista, AZ 85635.
La Biblioteca Pública de Benson, 300 S. Huachuca St., Benson, AZ 85602.
La Biblioteca Pública de Douglas, 560 E. 10th Street, Douglas, AZ 85607.
La Biblioteca Pública de Huachuca City, 506 Gonzales Blvd., Huachuca City, AZ 85616.
La Biblioteca Pública de Sierra Vista, 2600 E. Tacoma St. Sierra Vista, AZ 85635.
La Biblioteca de la Ciudad de Tombstone, 210 S. 4th St., Tombstone, AZ 85638.
La Biblioteca Elsie S. Hogan de la Comunidad de Willcox, 100 N Curtis Ave., Willcox, AZ 85643.
La Biblioteca Jimmie Libhart de Bowie, 201 N. Central Ave., Bowie, AZ 85605.
La Biblioteca de Elfrida, 10552 N. Hwy. 191, Elfrida, AZ 85610.
La Biblioteca Myrtle Kraft de Portal, 2393 S. Rock House Rd. Portal, AZ 85632.
La Biblioteca Alice Woods de Sunizona, 6460 E. Hwy. 181, Pearce, AZ 85625
La Biblioteca Comunitaria de Sunsites, 210 N. Ford Rd., Pearce, AZ 85625.
Solicitudes por medio electrónico y por teléfono
Para solicitudes por teléfono, por favor de llamar al (520) 432-8513.
Para solicitudes por medio electrónico, por favor de mandar un correo electrónico al Centro de Autoayuda a selfhelp@cochise.az.gov